2018，總算撐過去了

年尾盤點，回看年初的心寒，感恩總算咬緊牙關頂過去了，也感恩這一年做了一些新鮮事，踏出了一小步。

第一件要盤點的事，是我今年應承要寫的專欄，每星期用廣東話意譯一段聖經，從年頭寫到年尾，竟然沒有脫期，於我簡直就是神蹟。

廣東話講耶穌，係咪正先？

之前一直不敢應承的原因，除了手頭上的工作忙得不可開交，也是因為不敢作出長期承諾。做出版這一行，有時就是會忙到要不斷捱夜，趕通宵（回氣都要時間吧）。雖然間中因此被迫要遲交一天，但仍趕得及人家的入廠期，這在之前是想像不到的。

每星期譯一段聖經，於我就像每星期要在教會講一篇道，最難、最花時間的，是挑選經文。由於專欄形式和篇幅所限，好多敘事篇章都不太合適，加上有些選段的詮釋，需要更多背景資料來支持，我又不是聖經學者，很難做到信手拈來就成文章；雖是短短幾百字，背後是一大堆不能不做的研經工夫。

因為開始了每周專欄，曝光多了，上前來相認的讀者朋友也多了。除此之外，今年還講過一次用廣東話意譯聖經的座談分享，而2019年1月即將出版的《字花》，我也寫了一篇。

雖然幾花力，但下年我仍會在這方面作些新嘗試，敬請期待。

第二件值得一提的，是我今年參與了兩個眾籌項目，嘗試實踐公民稅這個概念。

公民稅這個說法，在Breakazine 054 《搵真銀》有文章講過，大約意思就是動用手上資源為公民社會、你覺得有意思的東西泵水。史兄將其中一篇邀稿擴寫成 〈「我只係唔撚想一樣嘢」〉，除了講下「捐條毛做善事」這個project，講下點樣「賺污糟的錢，挺公義的事」，仲講下投票日點樣打電話拉票。

今年我泵水支持嘅兩個project，一個係香港的動畫計劃《離騷幻覺》，另一個係「本土研究社」的眾籌計劃。